teckengramatik

Här pratar vi allmänt om att teckna.

Moderatorer: melon, SkogsKajsa

teckengramatik

Inläggav ladylie » tis feb 24, 2009 11:29

hänger inte riktigt med i "gramatiken" bakom tecknen.
en del saker sägs baklänges och jag har svårt att bygga meningar.

min son verkar ha fattat, men inte jag och min man.

tas alltid ord som är, till, som m.m. bort?

jag sa med ecken vi gå till dagis,
min son frågar då gå dagis eller åka dagis.

han plockar bort till och hakar upp sig på färdsättet, om jag nu säger gå dagis, hur förklarar jag att vi skall gå därifrån sen då??

snacka om förvirrad...

sonen är 4 år så jag kan ju inte fråga precis
ladylie
1 - Smygfis
 
Inlägg: 2
Blev medlem: tis feb 24, 2009 11:08

Inläggav shalita » tis feb 24, 2009 22:27

tror en grundgrej är först frågeord (om sådant finns i meningen) sedan tidsperspektiv (om det finns) ihop med verbet och sist person.
t ex: vad har du gjort idag? = vad happ göra idag du?
eller: jag var hos en kompis igår = igår happ besöka kompis jag.
vi ska gå till dagis nu = nu gå dagis vi.

alla såna småplock-ord skippas, om de inte är nödvändiga för att man ska förstå meningen.

men sen hur barn säger beror ju säkert inte på hur grammatiken är tänkt att vara uppbyggd, utan just på att din son tyckte det var viktigt HUR ni skulle ta er till dagis, eller nåt. så kan ju även 4-åringar som talar talspråk inte vara logiska jämt!! :-)

hoppas mitt svar var till nån hjälp.
Bild
Bild
EC - tygblöjor - bära nära
Användarvisningsbild
shalita
150 - Pissråtta
 
Inlägg: 187
Blev medlem: tor dec 21, 2006 14:51
Ort: Örnsköldsvik

Inläggav ladylie » ons feb 25, 2009 06:56

ååh tack det var precis det jag har sökt på, för attta reda på hur jag skall bygga meningarna.

e flesta ord finns ju att få tag på men inte hur ma bygger de.

så tack så hemskt mycket..
ladylie
1 - Smygfis
 
Inlägg: 2
Blev medlem: tis feb 24, 2009 11:08

Re: teckengramatik

Inläggav IdaW » fre dec 13, 2013 14:11

spännande!
har funderat på hur detta funkar med grammatik. vi har dock inte kommit till den nivån ännu.
någon som har tips på länkar till teckenspråks grammatik?
IdaW
1 - Smygfis
 
Inlägg: 4
Blev medlem: lör jun 23, 2012 23:13


Återgå till Teckensnack

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst

cron